形色主义 » 摄影后期设计技术讨论 » *Before & After Magazine* 0603 - Many From One *翻译*

yjyfran 发表于 2007-10-4 22:31

*Before & After Magazine* 0603 - Many From One *翻译*

看到坛子里有人翻译了这个设计杂志的两期,觉得很好! (谢谢破冰而立哦~~~):}
UVcF/R^9a/S
乘着放假有时间,翻译一期和大家分享:victory: mA;q3x,J.N|Rm+hy
翻译不当之处还请多多包涵哦~~~M["U(o?:CA;Y

)i!gI-tA*A0Sa!M 0603 - Many From One 照片局部截取法#nWV5f;a$Xp
i j&k/t |%j
*N)oTa0R+xb.m|3F
[[i] 本帖最后由 yjyfran 于 2007-10-4 22:38 编辑 [/i]]

鸟蛋 发表于 2007-10-5 15:32

很不错的思路,不过由于要印刷,加上是局部截取,对相片的象素要求也很高

破冰而立 发表于 2007-10-6 00:18

呵呵，刚好上来瞧瞧，就发现好东西了。Before&After Magazine的东东真的不错，简单易懂，对设计也很有帮助。其实国外的风格都比较崇尚简约，就好像上次我给公司作PPT，老大共享了一个大纲，其实就是一个国外企业的PPT，简单明了，真的蛮值得借鉴的。

honghu 发表于 2007-10-6 19:26

个人觉得类似这样的帖子应该多加点分银两以鼓励论坛上的朋友多提供精品文章。:lol
K `&o[RQX p$K/C:rB
by the way, 翻译的非常不错，谢谢分享

ylx2002 发表于 2007-10-6 22:12

外国的东西精简，教的东西实用，不像国内的大多数教程书。很多都很机械化，只有过程，没有原理．再次感谢楼主．收藏了．:)

徐亮686 发表于 2007-10-6 22:19

分割 构图 排版 配色 期待再发哈。

yjyfran 发表于 2007-10-6 22:28

谢谢各位的支持,偶会继续努力多翻译几期的:victory: :loveliness: q#w-A)O*~0F6K6T
只是太费时了:L

查看完整版本: *Before & After Magazine* 0603 - Many From One *翻译*