转一个
FaraZahar的合成小教程，文字内容并不复杂，图示已经相当明了，在此特别感谢会员
染料 大力提供中文翻译帮助。。
3 F7 k) d+ ?' x) f& l8 AIn this little tutorial I will show you step-by-step how to create something like this using few
* d4 p; {# z8 a* w2 v( a
simple tools and some basic PS knowledge.
6 c, q' \/ r8 d! I, z
4 L, q8 d- g! ?) m9 J8 H- j/ |
& L/ z. r9 K- `6 d# Y; h" d2 F- l
, l. R6 k3 V5 ~! }All you need is: ［你需要的大致操作工具］
2 r% b _6 u0 [* }- l Q0 C: d
. E; T) l$ p' y: @( e
* 2 source images, ［两张素材图片，Sorry，此处并无提供。］
/ [, E4 ]' v Z, p# ?6 |' }5 u( [ * a few layers, ［一些必要的图层］
' O/ L' {6 V3 j
* 1 Clone Tool, ［克隆工具的使用］
( B6 \$ g" f$ }$ D
* 1 Brush, ［笔刷］
1 n% r" F9 @' L* K9 C: [! m1 Q
* 1 Layer Blending Mode ［图层混合模式］
1 b* q8 C4 y# y* X# g n; o
* and optionally 1 Layer Mask. ［可选择的图层蒙板］
' r$ A' t& i# M/ Z: k
$ W9 G) b, S8 rPlease forgive my poor English, I hope that descriptions will be understandable.
y$ j1 f L+ o6 ~( \
F6 Y+ A5 f8 `. C. Q' xOK. Open your sources in PS. I used an already retouched photo of the face and a slightly different source for the tongue. I hope you don’t mind
, R% k- @, @6 P9 s(Ok, 在ps 中打开源图片。这里我使用了一张已经将面部和舌头处理过的照片，希望大家不要介意)
( Q# L+ O! i8 n) ^2 Z( T" _+ B5 K) H: J6 \& g
4 L2 h* X" e5 o" d5 `: [
# i6 n: v& l, {! d* ?, q
Cut out the frog and drag it into the opened window with the face layer.
m/ _3 W: y& q4 x
Rotate and resize the frog.
6 K" x; m+ a4 P4 k(将青蛙剪切出来，并拖放到打开有面部照片的窗口中。然后旋转青蛙的图片并修改尺寸)
5 Q4 X2 d* f) s( i4 X- l9 I6 T$ @# E, F' ?
9 r4 F! }3 T0 g1 s+ x4 K( v1 a% x; l. s: \& x) n, U
Add a layer mask to the frog layer and mask the unneeded parts. When you are happy with the result click Menu/Layer/Remove Layer Mask/Apply.
& I1 K+ _& v) N8 o+ _
You can just use the Eraser Tool, but masking gives more control of the process.
+ Y2 ]5 V' Q0 U8 F4 g(在青蛙图层上加一块图层蒙板以遮盖不需要的部分。（调整蒙板，）当你对结果满意后 ，点击 菜单/图层/删除图层/应用
. L5 M! I9 v( H% _/ L
你也可以使用橡皮擦工具来完成以上工作，但利用蒙板可以更方便地控制这个过程)
$ {9 B( E7 d) e& K9 F4 h, I% d0 N4 f" C W
1 o+ b( t2 X& d4 R9 Y9 ISelect the tongue from face layer, copy it on the new layer and put it between the face and frog.
+ [" Z: Y% }! u; K. NLower the opacity of the
frog layer to about 40%, just to keep it visible, and then transform the tongue layer to fit the frog.
1 Y- Q2 @; f1 t(在面部图层中选择舌头，然后复制到一个新的图层中，并将该新图层置于青蛙图层和面部图层之间。) ]$ m# L& A6 D5 {; O o
! O" g2 C) A7 Z7 Z将青蛙图层的不透明度降低到40%左右使其刚刚可见，然后按青蛙的形状修改舌头使二者相配)
0 n8 p8 J) Z% Y5 {+ @+ V
' |- O% H3 a* }! T$ H$ |
4 r' X7 f2 k7 L! C+ g( z( ?3 a p
When you hide the frog layer it should look like this:
, u) U s/ P( c1 g N(当你隐藏了青蛙图层后效果应该跟下面图片中的相似。)
& r% O2 x8 _! D/ J& P
, I9 t- X8 _1 ^* Q2 A, C+ f7 ^8 ]. R# }! t1 G4 O
9 p5 _$ }5 T# A9 m+ L1 FNow Ctrl+click on the frog layer to make selection and with clone tool fill the selected areas on tongue layer.
) X! U0 B4 K7 |( o(按住Ctrl键的同时点击青蛙图层进行选区，然后在舌头图层中用克隆工具填充选择了的区域。)
8 B0 B- q; R3 \3 u& _; ?1 y, z' d( H) v8 v6 D
" U- t) i1 B& D
Then hit Ctrl+Shift+I (Select Inverse) and Delete. Deselect (Ctrl+D).
$ V. R. }- {. D k M: Y9 }
You can delete the frog layer too if you want, you won’t need it anymore.
9 Z l! n) A' d: BResize and rotate the tongue if necessary (I had to make it slightly bigger) and blend the lower edge with face layer using layer mask, eraser or clone tool.
* r4 y0 Q9 ?8 l% P
(用Ctrl+Shift+I （对蒙板）进行反向选择，然后删除反向选中的区域。取消选区(Ctrl+D).
: e: l- k8 V/ B W$ l$ ~# S: O现在你也可以删除青蛙图层，因为我们后面再也不需要它了。
. \1 Z' S. D2 E9 E如果需要的话，可以适当旋转舌头并修改其尺寸 （我把它做大了一点点），还可以利用图层蒙板，橡皮擦，或者克隆工具修饰下部边界和面部图层的连接处（以使其过渡自然）。)
9 C3 }" L+ J6 T
' \- s" t- Z' G4 t; p1 X* r
( a+ x: c: Y* i) Q6 u2 X/ q9 x0 }. @
/ K7 X$ A$ F" @6 v2 u0 Q- C, {Now the shadows. Create a new layer below the tongue (you can name it shadow 1) and paint the black shadow around the tongue with a small brush.
0 `* ^! Z6 z8 P9 s9 |; ~
Apply a Gaussian Blur filter (with a rdius of about 2px) and set the layer blending mode to Soft Light.
6 d6 E# Y% s5 F4 d. N- ~: e( W! T, d
(现在来处理阴影。在舌头图层的下方创建一个新的图层（你可以将其命名为“阴影1”），然后用笔刷工具在舌头周围画出阴影。
! N5 m/ p$ Q- M0 P1 G/ n
应用高斯模糊滤镜 （半径设为两个像素），并将图层混合模式设为柔光)
6 q$ o/ d- T9 V6 ]9 k7 K5 i( a
' ^ q( r9 \7 r0 O" A
5 F. h8 Z* J' B- s9 v* _' ~4 X6 l; r; d* e1 k0 o* r. G0 k: B
Make new layer above the tongue layer (name it shadow 2), Ctrl+click on the tongue layer and paint shadows inside the selection (just the edges).
Q" n2 R: u# c1 e4 ~
Deselect, apply Gaussian Blur, set blending mode to Soft Light.
1 A0 i' y4 F, F(在舌头图层上面新建一个图层（命名为“阴影2”），按住Ctrl 键并点击（Ctrl+click）舌头图层，然后在选择的区域内部边缘用笔刷工具画出阴影。
. J. n. o0 [% h) V
取消选区，应用高斯模糊滤镜 （半径设为两个像素），并将图层混合模式设为柔光)
1 e3 O p O0 h) Z: K
4 y+ K5 B) ~* d0 J1 j! r
, h5 R: {7 N+ [' P" d, OAlmost done. Now make a new layer above all your layers and call it light. Grab the Clone Tool (just be sure to check the Use All Layers option) and clone some reflections. You can paint them if you want, but cloning is easier.
& ]- [6 t8 A. w0 X* l7 J(基本完工啦。在所有图层上新建一个图层，命名为“光”。利用克隆工具在舌头上制作出一些反光的效果出来 （确保选择了“应用到所有图层”的选项，请斑竹校对）。你也可以用笔刷工具画出来，但克隆工具方便些。)
( m. b* X) z( ?. S8 E' ?) M! J; Y! X4 S
. \0 D* A& y! ?& k. P0 E r0 q) ?
That's all! The result should look something like this:
! e$ s; q! n c) F# w3 b$ ](大功告成！ 最后的片子看起来应该象这样：)
5 B+ d" B, ?# B. T4 X2 @3 l" _9 n
: C3 e2 K/ \/ A! c# f" n
1 I5 h/ z% Y/ ~- b! N
% ?2 z' ~# f( ~: s6 l' R1 l+ CThanks for
FaraZahar ;再次感谢会员
染料 大力提供中文翻译帮助。
9 v% V. j; ~: J5 K8 Z5 p
$ R5 k2 K# k) |, T5 s+ w
[
本帖最后由 昆仑 于 2008-1-15 10:21 编辑 ]
